Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para de txt
stop sending messages
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para de leer.
para de leer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ... de la ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para de respirar
apnea
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
para _____________________ de su _________________ .
____________________”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para de me mandar vídeos por favor
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡para de criticarme!
stop criticizing me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
] atus hijo de me [.
]atus son of me[.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues muy interesante este concurso… sobre todo el premio vale!, también me apunto por si me liga esto. saludos
for this contest very interesting ... especially the prize vale!, also if i do i sign up for this league. greetings
afortunadamente, como presidente de inifom, dado el vínculo de amistad que me liga con el presidente de la república, eso ha facilitado mucho ese contacto entre la alcaldía y el gobierno central."
fortunately, the friendship that ties me, as president of inifom, to the president of the republic has expedited this contact between the municipal government and the central government a lot.”
cómo lo liga satanás a usted? impidiéndolo orar. "porque nuestra lucha no es contra carne y sangre, sino contra los principados, contra potestades, contra los poderes de este mundo de tinieblas, contra las huestes espirituales de maldad en las regiones celestes" (efe 6:12).
"for we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places." (ephesians 6:12) this battle is one that can only be won in prayer. no matter how strong a man is physically, no matter how good a fighter he is in the physical, he can't use that to protect his family.