From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para estos efectos
for this purpose
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 2
Quality:
para estos efectos se podría:
13. this could be done by either:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
para estos efectos sí son imprescindibles.
they are, however, essential for this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para estos efectos, el jefe de adquisiciones:
to this end, the chief procurement officer:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
para estos "n".
for these "n".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para estos hombres.
for these men.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aún es necesario recaudar fondos para estos efectos.
funds have to be raised for this purpose.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
para estos fabricantes oem.
apple macintosh) have an integrated graphical interface.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se recomienda monitorización clínica para estos efectos adversos.
clinical monitoring is recommended for these adverse events.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
para estos efectos, no se requerirá una decisión de exclusión
to this end, an exclusion decision shall not be required
Last Update: 2012-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
conveniente para estos módulos:
accessory for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para estos efectos se necesitarán fondos antes de lo previsto.
funds for this purpose will be required faster than initially anticipated.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
para estos efectos las comunidades podrán asociarse en términos de ley.
for these purposes the communities may form associations in keeping with the law.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
para estos efectos, los estados tendrían que presentar mayor información.
to that end, states would have to provide further information.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
para estos efectos bastará acreditar la compraventa con la factura correspondiente.
for that purpose, the invoice is sufficient proof of the sale.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
para estos efectos, cada institución establecerá los procedimientos de nombramiento correspondientes.
for these purposes, each institution shall establish the appropriate nomination procedures.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en consecuencia , no hay ninguna necesidad de realizar un endoso , para estos efectos
there is, thus, no actual need for an endorsement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la orientación fundamental para estos efectos está dada por los objetivos nacionales de salud.
to that end, the fundamental thrust is established in the national health objectives.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
para estos efectos deberán concurrir los siguientes hechos con relación a esa marca:
for those purposes the following factors must be present in relation to the mark:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para estos efectos, dicha cartera podrá requerir información a los órganos que corresponda.
for such purposes, the aforesaid ministry may request information from the relevant bodies.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: