Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m para hablar contigo.
margarida: to talk with us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy aquí para hablar contigo.
– that you understand. – i understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero hablar contigo
i wanna talk to you
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprecio hablar contigo.
i enjoy talking with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta hablar contigo
how long have you lived in georgia
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a querer hablar contigo.
gonna want to talk to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el jefe quiere hablar contigo.
the boss wants to speak with you.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiere hablar contigo, hombre.
they don’t wanna talk to you man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me hubiera ecantado hablar contigo
can i have your whatsapp number?
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dificultad para hablar
difficulty speaking
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
para hablar, pulsar
key to talk
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
correcto. para hablar.
for 50 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me dijo: "necesito hablar contigo".
and he said, "i need to talk to you."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿puedo llamarte? quería hablar contigo
did you have your lunch
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
receptor: ¿puedo hablar contigo, dios?
receiver: can i speak with you, god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿así es que ahora yo también tengo que sacar hora para hablar contigo?-
“so now i also have to make an appointment to talk with you?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablaré contigo.
i was confused.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"eric, quiero hablar contigo. quiero hablar contigo."
"eric, i want to talk. i want to talk."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-entonces dime ¿te parece normal que tenga que sacar hora para hablar contigo?-
“then tell me, do you think its normal that i have to make an appointment to talk to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"he sido enviado para hablar contigo y salvarte de ser capturada por estos que carecen de ley.
"i have been sent to speak with you and save you from being captured by the lawless ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting