Results for para los personas que corren much... translation from Spanish to English

personas que corren el riesgo de ser expulsadas
persons facing deportation

personas que corren el mayor riesgo de violencia
persons at the most risk of violence

es un curso intensivo idóneo para personas que quieren avanzar mucho en poco tiempo.
an intensive course is ideal for people who want to make rapid progress in a short time.

personas que corren mayor riesgo de tener glaucoma
who is most likely to get it?

- las salvaguardias para la protección de las personas que corren riesgos particulares.
information on any safeguards for the protection of individuals especially at risk

personas que corren el riesgo de ser expulsadas 141 - 142 55
persons facing deportation 141 - 142 54 article 8.

otras personas como encontrar a personas que realmente tienen mucho en común con”.
there are a lot of people out there happy to be with an otherwise taken person.”

hay muchas otras personas que corren riesgo en internet hoy y también tenemos que tener presentes sus necesidades.
there are many other people at risk on the net today and we have to be mindful of their needs as well.

para las personas que corren el peligro de convertirse en refugiados, la prevención es la forma de protección más eficaz.
prevention was the most effective form of protection for people in danger of becoming refugees.

insiste además en la necesidad humanitaria de socorrer de inmediato a las personas que corren peligro en sus propios países.
he also stressed the humanitarian need to provide immediate assistance to those persons who were at risk in their own countries.

115.5 prestar los servicios oportunos a las personas que corren el riesgo de sufrir daños sociales, en colaboración con las ong.
115.5. provision of timely services to people at risk of social harms with the cooperation of ngos.

asistencia técnica continua para personas que desean desarrollar programas de autoabogacía entre semejantes en sus comunidades locales.
on-going technical assistance to help people develop peer/self-advocacy programs and services in their local communities.

los agentes locales son las personas que están en contacto directo con aquellos que corren un mayor riesgo de radicalización.
local actors are the people in direct contact with those most at risk of radicalisation.

además, la sociedad civil ha elaborado planes de protección para las personas que corren el peligro de sufrir represalias.
in addition, civil society has developed protection schemes for persons at risk of reprisals.

6. la prioridad de la protección de los derechos de las personas que corren peligro como consecuencia de un acto de terrorismo;
(6) primacy of the defence of the rights of persons endangered by terrorist acts;

además, hay otras ayudas que se otorgan a las personas que corren un riesgo particular de pobreza.
certain additional support is granted to persons who run a particular risk of poverty.

son personas que corren el riesgo de morir muy cruelmente a causa de la sed o de la falta de oxígeno.
they run the risk of dying an unusually painful death, brought on by either thirst or lack of oxygen.

comparte asimismo la preocupación expresada acerca de la devolución a su país de personas que corren peligro de ser torturadas.
he also associated himself with the concerns expressed about sending people back to their countries when they were in danger of being subjected to torture.

acorn tiene muchos servicios informativos de vivienda para los primeros compradores o para personas que tengan un préstamo hipotecario alto.
acorn has many housing services available to help first-time home buyers and people who already have a high-cost loan.

que tardaré mucho en transformarme en la persona que quiero ser, y debo tener paciencia;
i've learned that it's taking me a long time to become the person that i want to be.