Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y ya no verte mas..
you and me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para no verte! y así perderte!
so as to not see you! and in this way lose you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para no
not to accept responsibility
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para no ...
key ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me arrancaré los ojos para no verte más.
i'll put my eyes out so i won't see you again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
para no caer
a search for wisdom, it's not so easy to find
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duele no verte te extraño
it hurts not seeing you, i miss you
Last Update: 2015-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que se resiste a no verte.
que se resiste a no verte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para no rumiantes
for non-ruminants
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
para no despertarme.
to us yell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para no repetirla”
so we don’t repeat it”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para no poder ser
to do not what it says and learn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algo para no perderse!
something worth not missing!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es no verte y amarte como un ciego.
is that i do not see you but love you blindly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para no fumadores (11)
seat (11)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
apartamento para no fumantes.
this is a no smoking apartment for your comfort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bendruomene,para no saturarte.
bendruomene,para no saturarte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para no quedar quemado".
not to go too far,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
casi me asustó el no verte conectado por un día entero.
it almost scared me not to see you online for a whole day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me estaba preocupando un poco no verte online en todo el día.
it almost scared me not to see you online for a whole day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: