Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué quieres saber?
what do want to know?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
─ ¿qué quieres saber?
“what would you like to know?” answered mauro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contacto ¿qué quieres saber?
contact what do you want to know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, ¿qué quieres saber?
so what do you want to know?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-ya. ¿y qué quieres saber?
"precisely! and what do you wish to know now?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿para qué quieres eso?
what do you want that for?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué quieres saber sobre vino?
ask about wine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qué quieres?
what is life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué quieres?
what are you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
– ¿qué quieres?
obsessed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿para qué quieres ese vejestorio?
what do you want that old thing for?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
─ ¿qué quieres saber? le preguntó a qiao.
“what do you want to know?” he asked qiao.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qué quiero saber
what i want to know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué quieres saber en qué estamos pensando?
why do you want to know what we are thinking about?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué quiere saber?
where are you going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, en este caso... ¿qué quieres saber exactamente?
well, in this case... what exactly do you want to know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué quiere saber tom?
what does tom want to know?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el jefe le dijo, ¿para qué quieres permiso?
the officer said, “why grant leave?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- exactamente, neli. pero, ¿por qué quieres saber sobre esto?
- exactly, nelly. but why would you want to know about this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿para qué quieres diez reales? - le preguntó.
for what do you want five dollars? - he asked the him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: