Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quieres una foto mia
want a picture of me
Last Update: 2015-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para que quieres mi numero
for my facebook
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿quieres una copa?
benedikt, you want a bowl?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quieres una bebida?
may i offer you a drink?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una foto
one photo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avísanos si quieres una.
let us know if you would like one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una foto mia
i just love you so much
Last Update: 2016-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ponte en contacto con la para avisarnos que quieres participar en esto y envíanos una foto.
contact theand let us know you want to do this and send us a photo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero una foto tuya
i want to see a picture of yourself
Last Update: 2017-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero ver una foto tuya
i want to see a picture of yourself
Last Update: 2016-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mirar a la gente y mostrar tu cámara suele ser suficiente para indicar que quieres hacerle una foto a alguien.
making eye contact and pointing at your camera tends to be enough to indicate you want to take a picture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero una foto tuya desnuda
i want a picture of you naked
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lm: ¿quieres que te autografié tu cd, una foto, algún souvenir?
lm: do you want an autograph?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandame una foto quiero verte
sorry
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"quiero que me hagas una foto" y se alejó.
"i want you to make me a picture" and walked off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quiero conocerte me mandas una foto
ok where are you chatting from?
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero conocer enviame una foto tuya
i want to know you send me a photo of yourself
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el enemigo que quiere una guerra global.
the enemy that wants a global war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dice usted que quiere una europa así y asá.
another thing, mr barroso.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hazme una foto ahora mismo. quiero verte.
take a pic for me like that i
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: