Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para ser un distribuidor
become a distributor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para ser un revendedor:
to become a re-seller:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué es un vencedor?
what is an overcomer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para ser un buen comunista
how to be a good communist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto te hace un vencedor.
this makes you a winner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre hay un vencedor".
it was crazy."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para ser un verdadero apóstol
to be a true apostle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nacido para ser un ganador.
born to be a winner .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. ahora eres un vencedor!
3. you are now an overcomer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para ser un consumidor bien informado
on becoming an informed consumer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
está diseñado para ser un solitario.
it never works out...
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
para ser un modelo de webcam:
to be a webcam model:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"para ser un vencedor dedique 24 horas de su día al trabajo".
"if it is your wish to suceed in your work, do it 24 houras a day".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eres o una víctima o un vencedor.
you are either a victim or victor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para ser un albergue, es muy lujoso.
for a hostel, it is quite luxury. a bathroom or a toilet/washstand is attached to every private room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: ¿qué necesito para ser un distribuidor?
:: what do i need to become a reseller?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que se independiente para ser un maestro.
when you are ‘independent’, you are a master. so, be independent to be a master.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es un buen conferenciante, para ser un político.
he is a good speaker as politicians go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
deja de ser un acto para ser un acto expansivo.
it stops being an act, an expansive act.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para ser un creyente sano y que crece debo:
to be a healthy, growing believer i must:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: