Results for paraestatal translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

paraestatal

English

parastatal

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

sector paraestatal

English

semi-public sector

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

paraestatal (visitadas)

English

parastatal (visited)

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

semipúblico o paraestatal

English

semi public or parastatal

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ong, internacional, paraestatal

English

ngo, int'l parastatal

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sector público y paraestatal

English

in the government and broader public sectors:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- telesur ¿será entonces una paraestatal?

English

will telesur be beyond the state?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ii) en el sector privado o paraestatal

English

ii. in the private or semipublic sector

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

b) ejercer cargos en una empresa paraestatal.

English

(b) holding office in a parastatal enterprise.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

deuda privada, incluida la paraestatal (pendiente)

English

private debt, incl. parastatals (stock)

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ii) ejercer cargos en una empresa paraestatal; y

English

(ii) holding office in a parastatal enterprise; and

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

b) el fondo paraestatal de pensiones para trabajadores paraestatales;

English

(b) the parastatal pension fund for workers in parastatals;

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

14. despolitizar los cargos administrativos y el empleo público y paraestatal.

English

14. depoliticize administrative posts and public and parapublic employment.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el estado y el sector paraestatal siguen siendo los mayores empleadores del país.

English

the government and parastatals are still the highest employers in the country.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la privatización de la paraestatal furtivamente opera detrás de la liquidación el 10 de octubre.

English

privatization of the parastate company lurks behind the liquidation on october 10.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en rwanda, la empresa paraestatal electrogaz está administrada por la empresa alemana lahmeyer.

English

the rwanda parastatal electrogaz is managed by lahmeyer of germany.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en la empresa petrolera paraestatal pemex, la membresía sindical todavía ronda el 72 por ciento.

English

in the state-owned oil company, pemex, union membership still hovers at 72 percent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el empleo en el sector paraestatal representaba únicamente el 4,4% del total durante este período.

English

parastatal employment constituted only 4.4% of the total employment during this period.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

empresas paraestatales

English

parastatals

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,800,178,165 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK