Results for parentesco solicitante translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

parentesco solicitante

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

parentesco

English

kinship

Last Update: 2014-11-26
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

otro parentesco

English

other parental link, nec (observable entity)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

parentesco parentesco

English

sibling sibling

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

parentesco acomp.:

English

relation to accomp. party:

Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

grado de parentesco

English

degree of relationship

Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

parentesco parentesco parentesco

English

sibling sibling

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

parentesco parentesco title unit

English

title unit unit_mult decimals title_compl coverage nat_title compilation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

nombre: teléfono: parentesco:

English

name: phone: relationship:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

parentesco parentesco parentesco parentesco

English

sibling sibling sibling sibling sibling

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

parentesco parentesco parentesco parentesco parentesco

English

sibling sibling sibling sibling sibling

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

3) documento que certifique la relación, el parentesco, entre el solicitante y el patrocinador 1

English

3) document certifying the relationship, kinship, between the applicant and sponsor 1

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

prueba de vínculos de parentesco con el solicitante tales como certificados de matrimonio, partidas de nacimiento.

English

relationship proof with the applicant such as marriage certificate, birth certificate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

parentesco parentesco parentesco title unit unit_mult

English

title unit unit_mult decimals collection

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

parentesco (posición social) (entidad observable)

English

parental state

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

registros de nacimiento, matrimonio, etc., que acrediten el parentesco entre el solicitante de visado y la persona invitante. (copia)

English

birth records, marriage certificate to demonstrate the relationship between the visa applicant and inviting person. (copy)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

serie temporal parentesco parentesco serie temporal parentesco serie temporal serie temporal observación

English

time series sibling sibling time series sibling time series sibling observation

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los niños solicitantes de asilo reciben alojamiento junto con los familiares acompañantes, independientemente del grado de parentesco.

English

1059. the accommodation of the underage children requesting asylum is made together with the accompanying relatives, regardless of the degree of kinship.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,777,242,282 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK