Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parenting:
parenting:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en el 2006 apareció en la serie "the complete guide to parenting" donde interpretó al profesor george huntley.
in 2006 he appeared as professor george huntley in "the complete guide to parenting".
esta ong organiza un seminario "confident parenting " y un programa de asesoramiento, que se celebra dos veces por semana.
this ngo conducts a "confident parenting " seminar and counselling programme, which is held twice weekly.
"en 1990 fundó "the aware parenting institute", una organización internacional con instructores certificados de varios países.
in 1990 she founded the aware parenting institute, an international organization with certified instructors in many countries.
de acuerdo a la revista parenting, lexington es la segunda mejor comunidad en el país en lo que se refiere a índices de graduación, puntajes altos en exámenes y escuelas altamente calificadas.
according to parenting magazine, lexington is the second-best community in the country when it comes to impressive graduation rates, strong test scores and highly rated schools.
659. el boletín trimestral "parenting support " (apoyo a la crianza de los hijos) tiene una amplia distribución.
659. a quarterly newsletter entitled "parenting support " is widely circulated.
desde entonces surrogate parenting associates, inc. ha contribuido al nacimiento de más de 500 niños, mientras que el propio dr. levin ha llegado a ser una persona mediática, al igual que el abogado keane.
surrogate parenting associates, inc. has helped in delivering more than 500 children so far, and dr. levin, as well as mr. keane, have become famous people and distinguished specialists.