Results for parir translation from Spanish to English

parir
childbirth

cerda por parir
point-of-farrow sow

hora de parir otra vez.
time for giving new birth.

para parir un amor nuevo
to give birth to a new love

para parir una vida nueva.
to give birth to a new life.

parir fuera de la estación
to lamb out-of-season

para parir nuestro país nuevo.
to give birth to our new country,

nos mandó a parir por la patria.
he ordered us to give birth for the homeland.

6. por parir y acunar a frida.
6.

es la encargada de parir, cocinar, limpiar
kilos. she is responsible for giving birth, cooking, cleaning the house, keeping the pups alive and

una luz encuentra a otra para parir un mundo nuevo
one light meets another to give birth to a new world

estaba llena de aroma para parir frutos buenos.
i was filled with an aroma for bearing good fruits.

muchos afirman que la montaña puede parir un ratón.
what happens if we reject the directive?

perdemos la idea de nuestra capacidad de vivir y parir felices.
the more it is their own experience the more the concept of a sacred birth has a place of reverence and value in the culture.

para las cerdas, dos semanas antes de parir y durante la lactancia
for sows two weeks before farrowing and during the lactation.

"a nosotros nos tocó de nuevo parir este país como en 1810 y 1910...
"it has fallen to us to raise up this country, just like in 1810 and 1910...

noten bien que la virgen es el sujeto de los verbos concebir y parir.
note well that the virgin is the subject of the verbs conceive and bear.

27 y aconteció que al tiempo del parir, he aquí había dos en su vientre.
27 in the time of her travail, behold, twins were in her womb.

cuando alcmena estaba de parto, tenía dificultades para parir a un niño tan grande.
when alcmene was in labor, she was having difficulty giving birth to a child so large.

"lo hacemos porque sabemos que una mala democracia no puede parir hijos buenos.
"we say this because we know that a bad democracy cannot bear good offspring."