Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la tierra de mis padres
in the country of my parents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
alla en la tierra de mis padres
in this land there of our fathers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(la casa de mis padres.)
(refers to the house that my parents have.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aniversario de mis padres
cumpleaños de mi padre
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi pool (de mis padres)
my pool (of my parents)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la boda de
at the marriage of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la boda de mi hermana (2010)
when in rome (2010)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detalles "en la boda de mi he..."
details "when in rome"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ellos asisten a la boda de sus padres unos días después.
they attend their parents' wedding a few days afterward.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la boda de su hija
at the marriage of her daughter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la boda de su hermana
at the marriage of her sister
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡para la boda de mi hija!
“for my daughter’s marriage!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la boda de la hija de ella,
at the marriage of her daughter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto explicaba la fecha exacta entre su cumpleaños y la boda de sus padres.
this explained the date difference between her birthday and her parents' wedding.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la boda de la hija del señor,
at the marriage of her daughter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barbie en la boda barbie se está preparando para la boda de su...
barbie in wedding barbie is preparing for the wedding of her...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la boda de aung san suu kyi y de michael aris
the wedding of aung san suu kyi and michael aris
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 de febrero 2010 - la boda de la modista
the rest of the story
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque en las últimas páginas aparece jin en la boda de karin y kazune.
although in the final pages, jin is seen at karin and kazune's wedding.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la boda de richard y nueva christine, jeff y christine reanudan su relación.
at new christine and richard's wedding, jeff and christine rekindle their relationship.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: