Results for partida de matrimonio translation from Spanish to English

partida de matrimonio
marriage certificate

- la convivencia sin partida de matrimonio.
living together without a marriage certificate

cama de matrimonio
double bed

cama de matrimonio.
a double bed.

- ley de matrimonio;
the marriage act;

prima de matrimonio
marriage bonus

certificado de matrimonio;
marriage certificates;

:: certificado de matrimonio;
a marriage certificate;

acta inextensa de matrimonio
atto impreciso di matrimonio

ley de matrimonio civil.
act no. 19947 on civil marriage

segundo: edad de matrimonio
marriage age 108

certificación partida de matrimonio original (si es pertinente)
certification of original marriage certificate (if it is relevant).

3. ¿se trata de su propia partida de matrimonio?
3. is this your own marriage certificate?

registro civil de matrimonio
civil marriage registry

16.4 compromiso de matrimonio
16.4 engagements to marry

- victima de matrimonio forzado,
- victim of forced marriage,

*"alianza de matrimonio" (boda).
)* ring of the fisherman a.k.a.

por consiguiente, la partida de matrimonio producida por los autores era falsa.
accordingly, the marriage certificate supplied by the authors was not genuine.

4. ¿debe ud. presentar esta partida de matrimonio a una autoridiad nacional o extranjera?
4. is this marriage certificate required by a national or foreign authority?

c) una copia de la partida de matrimonio o el certificado de divorcio de los padres;
(c) a copy of the marriage certificate or divorce paper;