Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasado mañana
the day after tomorrow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mañana será
yesterday was
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mañana será libre.
he will be free tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mañana será otro reto”.
tomorrow will be another challenge.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿mañana será sábado?
is tomorrow saturday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mañana será otro cantar
tomorrow will be another day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mañana será esta señal.
mañana será esta señal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- eso. mañana será otro día.
- eso. mañana será otro día.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mañana será un nuevo día
tomorrow will be a new day
Last Update: 2011-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
mañana será demasiado tarde.
tomorrow will be too late.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
frase: mañana será otro día
phrase: rome was not built in a day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mañana será una gran batalla”.
it will be a good battle tomorrow."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mañana será la hora de cosechar.
tomorrow will be the harvest time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy es weibo, mañana será wechat.
today’s weibo is tomorrow’s wechat.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pero mañana será necesario concretizar todo esto.
tomorrow, however, all these promises will have to be given specific form.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
sin embargo, mañana será demasiado tarde.
but tomorrow will be too late.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hoy lo detentan unos, mañana será de otros.
today some have it; tomorrow others will.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la civilización del mañana será mucho más participativa.
the civilization of tomorrow will be much more participatory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y si no es mañana, será después de mañana.
the next day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente: mañana será un día un poco difícil.
the president (spoke in spanish): tomorrow is going to be a rather difficult day.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: