Results for pasandola de guille translation from Spanish to English

foto de guille padilla y usada bajo licencia de creative commons
photo by guille padilla and used under a creative commons license

pero ellos seguian pasandolo de uno a otro.
but they continue to pass it from boy to boy.

es el hilo dentro del ring y pasándolo de abajo hacia arriba de ejecutar un ocho creación de un arrollamiento.
it is the thread inside the ring and passing it from bottom to top you run an eight creating a winding.

estamos pasándolo de prisa en el parlamento en el último minuto y es mi opinión que el consejo es el único responsable de esto.
there is no other country in the community so dependent. we have to export more than 85% of our beef and our distance from the market costs us 10p per kilo to deliver.

además, se propone reclasificar cinco oficiales de comunicaciones pasándolos de la categoría de funcionario nacional del cuadro orgánico al cuadro de servicios generales.
additionally it is proposed to reclassify five communication officers from national professional to the general service level.

el consenso de monterrey no puede examinarse valiéndose de un truco de contabilidad, donde se barajan las partidas de presupuesto pasándolas de una columna a otra en un gran juego engañoso a nivel mundial.
the monterrey consensus cannot be viewed through the prism of balance-sheet sleight of hand, where items are rotated from one budgetary column to another in a grand international shell game.

debido a problemas financieros, algunos municipios modificaron las condiciones laborales del personal que trabajaba en educación social, pasándolos de tiempo completo a tiempo parcial. esta tendencia
because of problems of finance, some municipalities have changed the employment conditions of social education staff from full-time to part-time.

como también se observa consistencia en las variables secundarias, es razonable ampliar la indicación pasándola de “ reducción de im” a “ reducción de episodios cardíacos”, término que abarca a los pacientes con antecedentes de im y/ o antecedentes de revascularización.
as further consistency is shown for the secondary variables, it is reasonable to extend the indication from “ reduction of mi” to “ reduction of cardiac events”, a term that includes patients with a history of mi and/ or a history of revascularisation.