Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si o no
how good do you want to be my friend?
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿si o no?
yes or no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si o no bb
sí bb
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cotetame si o no
hello friend what are you doing
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[sda]: ¿si o no?
[sda] yes or no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te gusta si o no
yes
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tecnología, ¿si o no?
tecnología, ¿si o no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era hombre de una ética: si o no.
he was a man of one ethics: yes or not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ mujeres de moldavia prostitutas si o no ?
why do women from moldova become prostitutes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podéis decir si o no .
you can say 'yes' or 'no'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólo pueden decir si o no.
they do not have their own thought so they can only says yes or no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arbitrajes de inversión en brasil: ¿si o no?
investment arbitration in brazil: yes or no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las formaciones "simultáneas" son generalmente de nivel superior, universitario o no.
concurrent training is generally at higher education level, either university or non-university.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
descriminalizar las drogas: ¿si o no?
should drugs be decriminalised?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me interesa si tu me quieres si o no
if there is no universal path
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decida si o no el siguiente argumento válido.
decide whether the following argument is valid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando algo si o no me gusta, lo expreso.
when i like something or don’t like i express it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿necesita soporte? ¿si o no, y cuál?
stand needed, yes or no, and which one ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
me basta con que conteste usted sencillamente si o no.
a simple answer of yes or no to that question will suffice.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
después tienen el opción de decidir si o no a permitir el gatita ser educado.
then they have the option of deciding whether or not to allow the kitten to be bred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: