Results for paso3 translation from Spanish to English

paso3
step3

paso3. haga clic en el email detalles en el resumen.
click on the email details in the summary.

si se encuentra en la vista clásica, siga con el paso3.
if you are in classic view, proceed with step3.

paso3: cuando se complete el proceso de copia de seguridad, se mostrará una notificación de progreso.
step3: when the backup process will be completed, a progress notification will be shown.

como ya he descrito en el capítulo anterior en el paso3, para mí, las fotos tomadas de noche siempre son fotos en las que intervengo manualmente.
as i already described in the previous chapter under step3, to me, the night shots are always those pictures in which i intervene manually.

paso3: una vez se haya completado el proceso de digitalización que puedas ver las fotos recuperadas utilizando "preview" opción.
step3: once the scanning process is completed you can view the recovered photos using "preview" option.

paso3: seleccione la ruta de destino en la que desea guardar el archivo convertido y luego haga clic en “convert” botón como se muestra en la figura 3.
step3: select destination path where you want to save converted file and then click on “convert” button as shown in fig 3.

aquellos que se fijen exactamente aún reconocerán un déficit incluso en la imagen corregida: como se trata de una toma ancha, (distancia focal 10mm más el factor de la distancia focal 1,6), se ven distorsiones en la imagen: las columnas de la pared derecha se inclinan arriba hacia la derecha, y el suelo parqué se ondula hacia abajo. aquí, se debería aplicar una anamorfósis para la corrección del volumen que normalmente aplico individualmente a cada foto según el paso3.
those who have a deep look into the image will still see some deficits in the corrected image: as it is a wide field photography (focal length 10mm plus the focal length exposure factor 1,6), there are some distortions visible in the image: the columns at the right side of the wall are inclided to the right at the top, and the parquet floor down at the left arches downwards. thus, here, a volume-anarmophosis would have been suitable that i normally accomplish according to the step3 individually on each image.