Results for pasqualina translation from Spanish to English

pasqualina napoletano mantovani 03 pic
pasqualina napoletano mantovani

el informe de la sra. pasqualina napoletano será apoyado por nuestro grupo.
i shall mention three of these ideas which i believe dominated the discussion both in barbados in january and at versailles in september.

(pt) agradezco a mi compañera, pasqualina napoletano, su excelente informe.
(pt) my thanks go to my colleague, pasqualina napoletano, for her excellent report.

24 de marzo de 1993, en bruselas, reunión con la sra. pasqualina napoletano, miembro del parlamento europeo.
24 march 1993, brussels: meeting with mrs pasqualina napoletano, mep.

luego de recibir el sombrero rojo del papa, von galen fue a ver a la madre pasqualina lehnert, la fiel ayudante del papa.
after receiving the red hat from pope pius xii, von galen went to see madre pascalina, the faithful servant of the pope.

mi grupo político celebró hace poco una conferencia sobre oriente próximo, presidida por pasqualina napoletano, y alcanzamos resultados parecidos a los de los diez ministros de asuntos exteriores que manifestaron recientemente su posición en un artículo.
recently my group held a conference on the middle east, chaired by pasqualina napoletano, and our findings were similar to those of the ten foreign ministers who recently stated their position in an article.

-véronique de keyser y pasqualina napoletano, en nombre del grupo parlamentario del pse, sobre irán (b6-0107/2004);
the second aspect of our work has just been launched: it is to implement the pilot project on small arms and explosive remnants of war.

– pasqualina napoletano, en nombre del grupo del pse, sobre la situación de los derechos humanos en maldivas (b6-0044/2004);
– pasqualina napoletano, on behalf of the pse group, on the human rights situation in the maldives (b6-0044/2004);

-miguel angel martínez martínez, pasqualina napoletano y margrietus j. van den berg, en nombre del grupo parlamentario del pse, sobre las municiones de fragmentación (b6-0108/2004);-marie-hélène aubert, angelika beer, bernat joan i marí, joost lagendijk, raül romeva i rueda y frithjof schmidt, en nombre del grupo verts/ale, sobre las municiones de fragmentación (b6-0111/2004);-jelko kacin y johan van hecke, en nombre del grupo alde, sobre las municiones de fragmentación (b6-0112/2004);
.i share mr florenz's concerns as regards the harmful environmental effects of high-intensity naval sonars.as mentioned by mr florenz in his question to the commission, recognised experts in the field have, indeed, expressed serious concerns, particularly at the fact the sonars in question can kill cetaceans such as whales and dolphins, a view confirmed in a study published by spanish and british experts.