From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por su lado, las órdenes religiosas han dejado su huella, el monasterio de las descalzas reales en pleno centro de madrid, la importancia de cisneros en alcalá de henares o monasterios tan antiguos como el de el paular en rascafría.
the religious orders on the other side, also left their footprint in the monastery of the descalzas reales just in the city centre, the importance of cisneros in alcalá de henares or monasteries as old as el paular, in rascafría. if you want to, there are guided tours
== ascocentrum híbridos intergéneros ==*"aeridocentrum" : aerctm ( aerides × ascocentrum )*"aerasconetia" : aescta ( aerides × ascocentrum × neofinetia )*"alphonsoara" : alph ( arachnis × ascocentrum × vanda × vandopsis )*"angraecentrum" : angctm ( angraecum × ascocentrum )*"ascandopsis" : ascdps ( ascocentrum × vandopsis )*"ascocenda" : ascda ( ascocentrum × vanda )*"ascocleinetia" : ascln ( ascocentrum × cleisocentron × neofinetia )*"ascofinetia" : ascf ( ascocentrum × neofinetia )*"ascogastisia" : agsta ( ascocentrum × gastrochilus x luisia )*"ascoglottis" : asgts ( ascocentrum × trichoglottis )*"asconopsis" : ascps ( ascocentrum × phalaenopsis )*"ascorachnis" : ascns ( arachnis × ascocentrum )*"ascovandoritis" : asvts ( ascocentrum × doritis × vanda )*"beardara" : bdra ( ascocentrum × doritis × phalaenopsis )*"bokchoonara" : bkch ( arachnis × ascocentrum × phalaenopsis x vanda )*"bovornara" : bov ( arachnis × ascocentrum × rhynchostylis x vanda )*"chilocentrum" : chctm ( ascocentrum × chiloschista )*"christieara" : chtra ( aerides × ascocentrum × vanda )*"darwinara" : dar ( ascocentrum × neofinetia × rhynchostylis × vanda )*"debruyneara" : dbra ( ascocentrum × luisia × vanda )*"devereuxara" : dvra ( ascocentrum × phalaenopsis × vanda )*"dominyara" : dmya ( ascocentrum × luisia × neofinetia x rhynchostylis )*"doricentrum" : dctm ( ascocentrum × doritis )*"eastonara" : eas ( ascocentrum × gastrochilus × vanda )*"fujioara" : fjo ( ascocentrum x trichoglottis × vanda )*"gottererara" : gott ( ascocentrum x renanthera x vandopsis )*"himoriara" : hmra ( ascocentrum x phalaenopsis x rhynchostylis x vanda )*"hugofreedara" : hgfda ( ascocentrum x doritis x kingiella )*"isaoara" : isr ( aerides x ascocentrum x phalaenopsis x vanda )*"kagawara" : kgw ( ascocentrum x renanthera x vanda )*"knappara" : knp ( ascocentrum x rhynchostylis x vanda x vandopsis )*"knudsonara" : knud ( ascocentrum x neofinetia x renanthera x rhynchostylis x vanda )*"komkrisara" : kom ( ascocentrum x renanthera x rhynchostylis )*"lauara" : lauara ( ascoglossum x renanthera x rhynchostylis )*"luicentrum" : lctm ( ascocentrum x luisia )*"luascotia" : lscta ( ascocentrum x luisia x neofinetia )*"lowsonara" : lwnra ( aerides x ascocentrum x rhynchostylis )*"lewisara" : lwsra ( aerides x arachnis x ascocentrum x vanda )*"micholitzara" : mchza ( aerides x ascocentrum x neofinetia x vanda )*"mokara" : mkra ( arachnis x ascocentrum x vanda )*"moonara" : mnra ( aerides x ascocentrum x neofinetia x rhynchostylis )*"nakamotoara" : nak ( ascocentrum x neofinetia x vanda )*"naugleara" : naug ( ascocentrum x ascoglossum x renanthera )*"okaara" : okr ( ascocentrum x renanthera x rhynchostylis x vanda )*"onoara" : onra ( ascocentrum x renanthera x vanda x vandopsis )*"pageara" : pga ( ascocentrum x luisia x rhynchostylis x vanda )*"pelacentrum" : plctm ( ascocentrum x pelatantheria )*"paulara" : plra ( ascocentrum x doritis x phalaenopsis x renanthera x vanda )*"pomacentrum" : pmctm ( ascocentrum x pomatocalpa )*"renancentrum" : rnctm ( ascocentrum x renanthera )*"rhynchocentrum" : rhctm ( ascocentrum x rhynchostylis )*"richardmizutaara" : rcmza ( ascocentrum x phalaenopsis x vandopsis )*"robinara" : rbnra ( aerides x ascocentrum x renanthera x vanda )*"ronnyara" : rnya ( aerides x ascocentrum x rhynchostylis x vanda )*"rosakirschara" : rskra ( ascocentrum x neofinetia x renanthera )*"rumrillara" : rlla ( ascocentrum x neofinetia x rhynchostylis )*"sarcocentrum" : srctm ( ascocentrum x sarcochilus )*"shigeuraara" : shgra ( ascocentrum x ascoglossum x renanthera x vanda )*"silpaprasertara" : silpa ( aerides × ascocentrum × sarcanthus )*"stamariaara" : stmra ( ascocentrum × phalaenopsis × renanthera × vanda )*"sutingara" : sut ( arachnis x ascocentrum x phalaenopsis × vanda x vandopsis )*"vandewegheara" : vwga ( ascocentrum × doritis × phalaenopsis × vanda )*"vascostylis" : vasco ( ascocentrum × rhynchostylis × vanda )*"wilkinsara" : wknsra ( ascocentrum × vanda × vandopsis )*"yusofara" : ysfra ( arachnis × ascocentrum × renanthera × vanda )== véase también ==* terminología descriptiva de las plantas* historia de la botánica* polinización en orquídeas* características de las orchidáceas== referencias ====bibliografía==* leroy-terquem, gerald and jean parisot.
the name at generic rank for a hybrid between representatives of two or more genera)*"aeridocentrum": aerctm (aerides x ascocentrum)*"aerasconetia": aescta (aerides x ascocentrum x neofinetia)*"alphonsoara": alph (arachnis x ascocentrum x vanda x vandopsis)*"angraecentrum": angctm (angraecum x ascocentrum)*"ascandopsis": ascdps (ascocentrum x vandopsis)*"ascocenda": ascda (ascocentrum x vanda)*"ascocleinetia": ascln (ascocentrum x cleisocentron x neofinetia)*"ascofinetia": ascf (ascocentrum x neofinetia)*"ascogastisia": agsta (ascocentrum x gastrochilus x luisia)*"ascoglottis": asgts (ascocentrum x trichoglottis)*"asconopsis": ascps (ascocentrum x phalaenopsis)*"ascorachnis": ascns (arachnis x ascocentrum)*"ascovandoritis": asvts (ascocentrum x doritis x vanda)*"beardara": bdra (ascocentrum x doritis x phalaenopsis)*"bokchoonara": bkch (arachnis x ascocentrum x phalaenopsis x vanda)*"bovornara": bov (arachnis x ascocentrum x rhynchostylis x vanda)*"chilocentrum": chctm (ascocentrum x chiloschista)*"christieara": chtra (aerides x ascocentrum x vanda)*"darwinara": dar (ascocentrum x neofinetia x rhynchostylis x vanda)*"debruyneara": dbra (ascocentrum x luisia x vanda)*"devereuxara": dvra (ascocentrum x phalaenopsis x vanda)*"dominyara": dmya (ascocentrum x luisia x neofinetia x rhynchostylis)*"doricentrum": dctm (ascocentrum x doritis)*"eastonara": eas (ascocentrum x gastrochilus x vanda)*"fujioara": fjo (ascocentrum x trichoglottis x vanda)*"gottererara": gott (ascocentrum x renanthera x vandopsis)*"himoriara": hmra (ascocentrum x phalaenopsis x rhynchostylis x vanda)*"hugofreedara": hgfda (ascocentrum x doritis x kingiella)*"isaoara": isr (aerides x ascocentrum x phalaenopsis x vanda)*"kagawara": kgw (ascocentrum x renanthera x vanda)*"knappara": knp (ascocentrum x rhynchostylis x vanda x vandopsis)*"knudsonara": knud (ascocentrum x neofinetia x renanthera x rhynchostylis x vanda)*"komkrisara": kom (ascocentrum x renanthera x rhynchostylis)*"lauara": lauara (ascoglossum x renanthera x rhynchostylis)*"luicentrum": lctm (ascocentrum x luisia)*"luascotia": lscta (ascocentrum x luisia x neofinetia)*"lowsonara": lwnra (aerides x ascocentrum x rhynchostylis)*"lewisara": lwsra (aerides x arachnis x ascocentrum x vanda)*"micholitzara": mchza (aerides x ascocentrum x neofinetia x vanda)*"mokara": mkra (arachnis x ascocentrum x vanda)*"moonara": mnra (aerides x ascocentrum x neofinetia x rhynchostylis)*"nakamotoara": nak (ascocentrum x neofinetia x vanda)*"naugleara": naug (ascocentrum x ascoglossum x renanthera)*"okaara": okr (ascocentrum x renanthera x rhynchostylis x vanda)*"onoara": onra (ascocentrum x renanthera x vanda x vandopsis)*"pageara": pga (ascocentrum x luisia x rhynchostylis x vanda)*"pelacentrum": plctm (ascocentrum x pelatantheria)*"paulara": plra (ascocentrum x doritis x phalaenopsis x renanthera x vanda)*"pomacentrum": pmctm (ascocentrum x pomatocalpa)*"renancentrum": rnctm (ascocentrum x renanthera)*"rhynchocentrum": rhctm (ascocentrum x rhynchostylis)*"richardmizutaara": rcmza (ascocentrum x phalaenopsis x vandopsis)*"robinara": rbnra (aerides x ascocentrum x renanthera x vanda)*"ronnyara": rnya (aerides x ascocentrum x rhynchostylis x vanda)*"rosakirschara": rskra (ascocentrum x neofinetia x renanthera)*"rumrillara": rlla (ascocentrum x neofinetia x rhynchostylis)*"sarcocentrum": srctm (ascocentrum x sarcochilus)*"shigeuraara": shgra (ascocentrum x ascoglossum x renanthera x vanda)*"silpaprasertara": silpa (aerides x ascocentrum x sarcanthus)*"stamariaara": stmra (ascocentrum x phalaenopsis x renanthera x vanda)*"sutingara": sut (arachnis x ascocentrum x phalaenopsis x vanda x vandopsis)*"vandewegheara": vwga (ascocentrum x doritis x phalaenopsis x vanda)*"vascostylis": vasco (ascocentrum x rhynchostylis x vanda)*"wilkinsara": wknsra (ascocentrum x vanda x vandopsis)*"yusofara": ysfra (arachnis x ascocentrum x renanthera x vanda)== references ==* roberts*, j.a., anuku, s., burdon, j., mathew, p., mcgough*, h.n.
