From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
«potencial de calentamiento global» o «pcg» de un gas contribución total al calentamiento atmosférico resultante de la emisión de una unidad de ese gas en relación con una unidad del gas de referencia, el co2, al que se asigna el valor 1;
‘global warming potential’ or ‘gwp’ of a gas means the total contribution to global warming resulting from the emission of one unit of that gas relative to one unit of the reference gas, co2, which is assigned a value of 1;