Results for pederasta translation from Spanish to English

pederasta
paedophil

ok, daniel galván era pederasta.
ok, daniel galván was a child abuser.

así que el pederasta queda a salvo.
so the child molesters remain safe.

ew, qué asco. yo no soy un pederasta, soy un geek.
“ew, gross. i’m not a child molester, i’m a geek.”

son mucho más trágicos cuando el pederasta es un clérigo.
these are all the more tragic when the abuser is a cleric.

la complicidad de su antecesor y la suya en la protección del pederasta.
many people believe pope benedict xvi speeded up john paul ii’s beatification many people believe that pope benedict xvi speeded up john paul ii’s beatification so as to blur his predecessor’s and his own complicity in the protection of a pederast to blur his predecessor’s and his own complicity in the protection of a pederast.

ambas agencias están preocupadas acerca del ‘turismo pederasta’.
both agencies are concerned about ‘child sex tourism’.

este término se refiere a un homosexual masculino, un pederasta, un sodomita.
this term refers to a male homosexual, a pederast, a sodomite.

quedó claro que juan pablo ii protegió a ciencia y conciencia al pederasta maciel.
it became clear that john paul ii protected the pederast maciel in both practical and moral terms.

en lo previo, el caso del sacerdote pederasta mexicano marcial maciel estuvo muy presente.
in the first stage, the case of mexicos’s deceased pedophile priest, marcial maciel, was very topical.

ahora que se alienta el ver en todo sacerdote a un pederasta en potencia o en activo…
now that all are encouraged to see in every priest a pedofile, potential or active …

con el pederasta también fue difundida otra grabación de una reunión de legionarios con el director territorial de españa.
another recording was released of a legion meeting with the spanish territorial director.

el libro de gonzález detalla el caso del fundador de los legionarios, marcial maciel, morfinómano y pederasta.
gonzález’s book details the case of marcial maciel, drug addict and pederast.

a partir de ahora, el tráfico de material de carácter pederasta y pornográfico será punible a nivel de nuestra unión.
from now on, traffic in material of a paedophilic or pornographic nature will be indictable at union level.

la dirigencia legionaria reconocía que maciel no había sido un buen cristiano, pero no reconocía que era un delincuente sexual y un pederasta.
the legion’s management acknowledged maciel hadn’t been a good christian, but didn’t admit he was a sexual criminal and a pederast.

el gerente del camino de lorretta, ken riley, es un pederasta y el mejor amigo del manipulador de cathy, alex houston.
lorretta’s road manager ken riley is a paedophile and best friend to cathy’s handler, alex houston.

» policía brasileña indagará si cd que portaba "sakarach" contiene material pederasta (radio cooperativa)
» policía brasileña indagará si cd que portaba "sakarach" contiene material pederasta (radio cooperativa)

es un miembro de fundación del intercambio de información pederasta (paedophile information exchange, pie), que quiere legalizar las relaciones sexuales con niños.
he is a founding member of the paedophile information exchange (pie), which wants to legalise sex with children.39

pero se negó y no quiso quiso reabrir expedientes como el del “pederasta” padre marcial maciel, “hombre de confianza” de juan pablo ii.
he declined, however, and refused to reopen the investigation into the alleged “paedophile” father marcial maciel, john paul ii’s “right-hand man”.

en bélgica tenemos un caso de actualidad con los círculos de pederastas.
we have the ongoing case in belgium of the paedophile rings.