Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no peleando.
there’s no other one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
están peleando.
they're fighting.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
han estado peleando
have been fighting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. seguir peleando
1. martyr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"estamos peleando mal.
"we are fighting badly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estabas peleando conmigo.
you were fighting with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peleando la soledad* 6.
peleando la soledad* 6.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estábamos peleando juntos?
were we really fighting together?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le dije, "¡esta peleando acá!
i said, “you are fighting here!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peleando contra el parkinson
fighting back against parkinson’s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos peleando por su plan.
we are fighting for your plan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mírame. nadie está peleando.
no, it was instinct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque estas peleando conmigo
you bitch always want to fuck
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos siempre están peleando.
they're always fighting.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, siempre están peleando.
yes, sir we are in location.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡¡¡están peleando por el electorado!!!
they're fighting for the electorate!!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se estaban peleando en la calle.
they were fighting on the street.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom y mary siempre se están peleando.
tom and mary fight all the time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caminaron bastante, peleando todo el tiempo.
they walked a lot, but fought all the time with each other. octavo wanted to go towards one direction, but manuel wanted the opposite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estáis peleando la batalla final.
you are now fighting in the final battle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: