From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una vez ratificada, la ley tipificaría como delito tanto a la crueldad animal como a las peleas de perros y prohibiría todas las formas de las corridas de toros.
when enacted, the bill will criminalize animal cruelty, ban dogfighting and prohibit all forms of bullfighting.
verdaderamente no puedo entender cómo prácticas como la caza del zorro, las corridas de toros o las peleas de gallos pueden ser compatibles con la cultura actual.
i truly cannot understand how practices such as fox-hunting or bullfights or cockfighting can be compatible with today's culture.