Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umbral de decisión de suspenso
fail decision threshold
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
umbral de decisión de suspenso (bn)
fail decision threshold (bn)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
número correspondiente a la decisión de suspenso
fail decision number
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
» días de suspenso para abín (el observador)
» días de suspenso para abín (el observador)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- perú 2011: un final electoral de suspenso.
- perú 2011: un final electoral de suspenso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las diez mejores películas de suspenso en julio 2012
the ten best thrillers in july 2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
momentos de suspenso seguidos de momentos de deleite.
moments of suspense followed by moments of delight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hubo un momento de suspenso. viani si volteó, aliviado.
in suspense viani turns, and is relieved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones».
it was full of suspense and tension and terrific performances.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las diez mejores películas de suspenso en enero 2015 son esta vez :
the ten best thrillers in january 2015 are this time:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las diez mejores películas de suspenso en julio 2012 - literaturkurier.net
the ten best thrillers in july 2012 - literaturkurier.net
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crimen tiempo : las diez mejores películas de suspenso en octubre 2012
crime time : the ten best thrillers in october 2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
por favor, siga en sintonía para el próximo capítulo de esta película de suspenso.
please stay tuned for the next episode of this thriller.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
40% de suspensos
40% failed
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 7
Quality:
además de ser un clásico espiritual moderno, para contarlo es también una película de suspenso.
as well as being a modern spiritual classic, left to tell is also a thriller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
love crime () es una película de suspenso psicológico protagonizada por ludivine sagnier y kristin scott thomas.
love crime () is a 2010 french psychological suspense thriller starring ludivine sagnier and kristin scott thomas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
=== años 1990 y 2000 ===vicente trabajó con traci lords en 1991 en la película de suspenso raw nerve.
===1990s and 2000s===vincent worked with traci lords in the 1991 suspense film "raw nerve".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
actuó en la película de suspenso psicológico "necrosis" junto a james kyson lee y tiffany en 2010.
he starred in the 2010 psychological thriller "necrosis" alongside james kyson lee and tiffany.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en 2005, timberlake actuó en la película de suspenso "edison" junto a morgan freeman y kevin spacey.
in 2005, timberlake starred in the thriller "edison" alongside morgan freeman and kevin spacey.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en febrero de 2013, levy obtuvo el papel principal en la película de suspenso de gold circle en un lugar oscuro dirigido por bharat nalluri.
in february 2013, levy landed the lead role in gold circle's thriller film "in a dark place" directed by bharat nalluri.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting