Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pelo
hairs
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
su característica más notable es su pelo de color rosa chocante.
her most noticeable feature is her shockingly pink hair.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
todos en estos días parece estar teñido su pelo de color rosa, púrpura, o rosa.
anyone these days seems to be dyeing their hair pink, blue, or pink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pelo rubio style play haciendo clic en el color rosa y comenzar a jugar el juego después de la instalación.
blonde hair style play by clicking the pink and start to play the game after installing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en su concepción original tenía el pelo corto de color rosa, ojos negros puros y alas de mariposa arco iris.
in her original inception, she had short pink hair, pure black eyes and butterfly-like rainbow wings.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rosa, como el color que adorna tu pelo al nacer del sol.
rosa, as is the color that adorns your hair at the break of dawn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted puede preguntarse cómo se puede perfeccionar sus habilidades. sonia simone le da las respuestas en un episodio de confesiones de un vendedor de pelo rosa.
you may be asking how can you hone your skills. sonia simone gives you the answers in an episode of confessions of a pink-haired marketer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella llevaba un vestido de algodón amarillo y un pasador rosa en el pelo. eddie no habló mucho.
she wore a yellow cotton dress, with a pink barrette in her hair. eddie didn't say much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saito himea tiene ojos color carmesí, labios de color rosa, y el pelo color lavanda que termina en un espectro de colores.
saitohimea is described to have mischievous crimson eyes, pink lips, and lavender colored hair which ends in a spectrum of colors.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
así como este día de invierno o, en la playa, se dejó llevar por una encantadora chica de pelo rosa en busca de su perro victor. después de ayudarla a encontrar a su perro amado john, que había ido a sus nuevos hallazgos en la ducha.
just as this winter day when, on the beach, he was pulled from his thoughts by a superb pink haired girl looking for her dog victor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tres miembros han abandonado new directions: sam, lauren zizes (ashley fink), quien también rompió con puck (marck salling), y la ex novia de sam, quinn fabray (dianna agron), quien se ha reinventado por completo a sí misma con el pelo rosa, un anillo en la nariz y un tatuaje, ha comenzado a fumar, y ha hecho amistad con un grupo de niñas marginadas llamado "skanks".
three new directions members have left: sam, lauren zizes (ashley fink), who also broke up with puck (mark salling), and sam's ex-girlfriend quinn fabray (dianna agron), who has completely reinvented herself with pink hair, a nose ring and a tattoo; she has taken up smoking, and has made friends with a group of outcast girls called the skanks.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting