From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las casas cuentan con piscina al aire libre, tv de pantalla plana y unas fantásticas vistas al valle.
these houses have an outdoor pool, flat-screen tv and fantastic valley views.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2014 se produjo el cierre del programa zona libre tv y en mayo de 2015 el canal 7 de matiguás fue cerrado por el alcalde, porque lo criticaban.
then in 2014 came the closure of zona libre tv and in may of this year the mayor of matiguás closed channel 7 after he had been criticized on it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero el mismo día en que la funcionaria de la procuraduría general de justicia hacía esa afirmación en ginebra, fue cerrado en san rafael del sur el canal zona libre tv, un medio pequeño de dos personas que querían hacer comunicación crítica.
but the very same day that the official from the attorney general’s office made that statement in geneva in 2014, canal zona libre tv, a small two-person tv channel trying to do critical communication, was closed in san rafael del sur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuentan también con terraza equipada con mesa y sillas para comer al aire libre, tv lcd, lavadora, lavavajillas, horno, aire acondicionado en todos los ambientes, tela mosquitera y parking privado.
all the apartments are also equipped with lcd tv, washing machine, dishwasher, oven, air conditioning in all the rooms, mosquito nets and private parking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. lo puso en su escritorio , libros, tv, o caja de lápices, una decoración super mimi y
4. put it on your desk, book, tv, or pencil box, a mimi and super decoration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. ¿denunciará finalmente reporteros sin fronteras los ataques y amenazas ilegales de los días 11, 12 y 13 de abril de la dictadura de pedro carmona contra radio perola, radia catia libre, tv catia y radio fe y alegría (emisora de la iglesia católica)?
3. will reporters without borders finally denounce the illegal raids and threats on april 11th, 12th and 13th 2002 by the carmona dictatorship against radio perola, radio catia libre, tv catia and radio fé y alegría (broadcaster of the catholic church)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.