Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no tengo sueño.
i’m not sleepy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
no, no tengo sueño.
no, i'm not sleepy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pensando en ti,
fell in love with it the first day, baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pensando en ti
thinking of you
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tengo sueño.
i'm sleepy!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pensando en ti
thinking of you
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigo pensando en ti
sigo pensando eh i
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tengo sueño, mamá.
- i'm tired, mom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensando en ti mi rey
what are you thinking about?
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba pensando en ti.
i was thinking about you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y estoy pensando en ti,
mama, i get the shivers and shakes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he estado pensando en ti
give me a kiss
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaré pensando en ti hoy.
i'll be thinking of you today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo sueño, buenas noches
sleep good
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no ha estado pensando en ti
been thinking about you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
justamente estaba pensando en ti.
i was just thinking about you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el vivir pensando en ti siempre,
you know that i have always dreamed of you, only you, in the day, in the night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy en mi cama pensando en ti
i know you are tiered love get some rest
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigo pensando en ti noche y día.
i keep thinking night and day about you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de que siempre estoy pensando en ti
the things that i have seen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: