Results for pense que no querias saber nada d... translation from Spanish to English

Él no quiere saber nada de lo
um, i didn’t want no help,

ya no quieren saber nada de política.
they have nothing but criticism for politicians.

tom no quiso saber nada de mis problemas.
tom didn't want to know about my problems.

desde entonces no quise ver ni saber nada de mi madre.
since that time i did not want to see or know anything about my mother.

el comerciante no que quería saber nada de esto.
the shopkeeper was having none of it.

la gente no quiere saber nada de los partidos.
in short, people want nothing to do with the existing parties.

la tierra prometida que en realidad no quiere saber nada de promesas.
the promised land that actually does not want to hear anything about promises.

no quería saber nada del nacionalismo.
he would have no truck at all with nationalism.

nada de mi padre
from my dad.

la izquierda es la única pretende no saber nada de eso.
the only people that pretend they don’t know it is the left.

no dicen cómo, ni aceptan saber nada de las heridas.”
they don't say how, nor do they claim knowledge of any injuries."

-pensé que no te importaba nada de eso.
i don't want to hear you say that again.

¿cómo puede saber nada de este asunto?
how could you know anything of the matter?"

en dicha ocasión, la comisión dijo que no quería saber nada del compromi so de luxemburgo.
but i think we ought then to talk together about when the information needed as a basis for action must and can be made available and on the basis of what criteria.

todo el mundo afirma no querer saber nada de las patentes de software.
in conclusion, i should like politely to ask the commission to state clearly what progress has been made on preparations for an up-to-date european patent.

por eso, no queremos saber nada de censuras complejas o filtrado de programas.
so we do not need complex censorship and filtering systems in programmes.

sin embargo rui no quería saber.
but roy did not care.

en el caso concreto tampoco quieren saber nada de una demonización general.
in reality, they too want nothing to do with its general disparagement.

de hecho, muchos lo han recibido sin saber nada de la renovación carismática.
in fact, many have received baptism in the spirit without knowing anything about charismatic renewal.

el país no quería saber nada de fútbol, después de tanta frustración, la afición se retiró de los estadios.
the country did not want to know nothing of soccer, after so many frustration the people retired from the stadiums.