Results for pensiones de jubilación, vejez o ... translation from Spanish to English

• pensiones de jubilación e invalidez;
• retirement and disability allowances;

pensiones de jubilación, invalidez y supervivencia
retirement, invalidity and survivors' benefits

pensiones de jubilación, invalidez y supervivencia;
· old age, disability and survivors' pensions;

pensiones de jubilación
retirement pensions

pensiones de jubilación;
1) an old-age pension;

una pensión de vejez o invalidez
receive an old-age invalidity pension

- pensiones de jubilación normal;
- ordinary old-age pensions;

• de una pensión de vejez o una de invalidez,
• they cannot find suitable work;

pensiones de vejez y de jubilación
old age and retirement pensions reached the age of 64 and are replaced by another worker.

- si cobraba una pensión de vejez o invalidez.
had been a beneficiary of old-age or disability pension.

ley 16929, pensión a la vejez o invalidez.
act no. 16929: old-age or invalidity pension.

d pensiones de jubilación. d pensiones de supervivencia. d orfandad. d pensiones de invalidez.
the scheme covers different types of pension (retirement, invalidity, survivor's) and the payment of family benefits.

pensión de jubilación
retirement pension

- si cumplía las condiciones para cobrar la pensión de vejez o invalidez;
has fulfilled the conditions for old-age or disability pension;

pensión de vejez para las personas con invalidez grave, invalidez profesional o invalidez total
old—age pension for severely disabled, occupationally disabled or totally invalid persons

la seguridad social a largo plazo abona las pensiones de jubilación, vejez, invalidez, sobrevivientes, invalidez civil e invalidez militar, así como las pensiones sociales.
long-term social security pays retirement pensions and old-age pensions, invalidity pensions, survivor's pensions, civil invalidity pensions, military invalidity pensions and social pensions.

pensión de jubilación anticipada
pension payable on early retirement

- que no sea titular de una pensión de jubilación o invalidez a cargo de las comunidades europeas,
conditions of employment of other servants

pensión de jubilación anticipada;
anticipated old-age pension;

72. el suplemento de pensión complementa la pensión de vejez o invalidez de quienes sólo perciben la pensión básica o poco más.
72. pension supplement guarantees supplementation of the old-age and invalidity pension to pensioners with little or no income other than the basic pension.