From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por más pequeñitos que sean.
they are not statistics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡somos pequeñitos pero matones!
we small but we tallowah! #teamtessanne — tsahay (@tsahay) december 18, 2013
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sus pies se ven muy pequeñitos desde acá.
her feet look tiny from here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es desde pequeñitos que se forman los hombres.
from kid that man is formed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el padre ayuda en el cuidado de los pequeñitos.
the natural history of the primates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allí está tu testimonio, dando sabiduría a los pequeñitos.
there lies your witness that gives wisdom to children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el universo es gigante y nosotros pequeñitos sin necesidad de más superestructuras religiosas.
the universe is large and we are tiny, without the need for further religious superstructure.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellas sufren grandemente cuando no pueden suministrar el cuidado que sus pequeñitos necesitan.
they suffer greatly when they cannot provide the care their little ones need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como resultado de los morterazos contra las casas campesinas, murieron varios niños pequeñitos.
several children died in the mortar fire directed at the residents’ houses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos óvulos son pequeñitos (no más grandes que la punta de un alfiler).
each of these ovaries holds thousands of eggs, which are tiny (each no bigger than the tip of a pin).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la atracción es suave, pero algunas escenas y algunos personajes pueden asustar a los pequeñitos.
the ride itself is gentle, but some scenes and characters may be too scary for young children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y reflexionaron e incluso escribieron artículos: "¿dónde están los dinosaurios pequeñitos?".
and they thought about it and they even wrote papers about it: "where are the little dinosaurs?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
así que estamos administrando a nuestros bebés, a los recién nacidos, a los pequeñitos, estrógeno sintético.
so we're dosing our babies, our newborns, our infants, with a synthetic estrogen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"y cualquiera que escandalizare á uno de estos pequeñitos que creen en mí" (v. 42a).
"whoever will cause one of these little ones who believe in me to stumble" (v. 42a).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi pequeñita linda
a cute little one
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: