Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la protección de los pequeños mamíferos.
the protection of small mammals.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
== alimentación ==preda aves y pequeños mamíferos.
==feeding==they prey on birds and small mammals.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la protección de las aves y los pequeños mamíferos.
the protection of birds and small mammals.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
esta especie come aves, pequeños mamíferos y reptiles.
predator of birds, small mammals and reptiles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instalación de cajas nido para pequeños mamíferos silvestres.
installation of nesting boxes for small forest mammals.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
muchos viven de pequeños mamíferos, aves y reptiles.
most live on small mammals, birds and reptiles.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no pequeños mamíferos evitar las carreteras por el tráfico?
do small mammals avoid roads because of the traffic?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
restablecer ciertas especies de insectos, pequeños mamíferos, etc.
re-establishing certain species of insects, small mammals, etc.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
durante este período, también fueron sembrados pequeños mamíferos.
during this period, small mammals were also seeded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se alimentan de peces, batracios, reptiles y pequeños mamíferos.
they feed on fish, batrachians, reptiles and small mammals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creció y se reproduce en zonas con muchos pequeños mamíferos salvajes
grew up or played in areas with many small wild mammals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las semillas se dispersan cuando los pequeños mamíferos comen los frutos.
the seeds are dispersed when small mammals eat the fruits.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se alimentan de peces, batracios, reptiles, insectos y pequeños mamíferos.
they feed on fish, batrachians, reptiles, insects and small mammals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se alimentan de ardillas de las palmeras, ratones y otros pequeños mamíferos.
they feed on palm squirrels, mice and other small mammals.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la presencia de ratones o de otros pequeños mamíferos en las paredes o suelos
presence of mice or other small mammals in the walls or flooring
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante la noche caza pequeños mamíferos e insectos, alimentándose también de frutas.
during the night it hunts small mammals, insects and eats also fruits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los humedales tienen un gran número de aves, crustáceos, pequeños mamíferos y peces.
the wetlands have large numbers of birds, crustaceans, small mammals and fish.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en ausencia de otras serpientes, la musurana puede también alimentarse de pequeños mamíferos.
in the absence of other snakes, the mussurana can feed also on small mammals.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
durante las recorridas realizadas en noviembre de 1990 se dispusieron trampas para pequeños mamíferos en:
during november of 1990, some traps for small mammals were set in these locations:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
complementa su dieta con pequeños mamíferos, pequeñas aves, crustáceos, moluscos, insectos y lombrices.
it also eats small mammals, small birds, crustaceans, mollusks and worms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: