Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* the hollies recorded a version in 1963 with their original drummer.
* the hollies recorded a version in 1963 with their original drummer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
one of first publications presenting a version of the "sundiata epic".
one of first publications presenting a version of the "sundiata epic".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) versión 1.
(a) version 1.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
actualización a versión superior
upgrade
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
cómo actualizar a versiones más recientes
how to upgrade to newer versions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actualizaciones y actualizaciones a versiones superioresdiskeeper
updates and upgradesdiskeeper
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
actualizaciones y actualizaciones a versiones superiores de diskeeper
diskeeper updates and upgrades
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
actualizaciones y actualizaciones a versiones superiores locales de diskeeper
diskeeper local updates and upgrades
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
a. versión del proyecto de artículo 12 de la segunda
for article 12 of part two of the draft articles
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
actualizaciones y actualizaciones a versiones superiores locales de diskeeper diskeeper localactualizaciones
diskeeper local updates and upgrades diskeeper localupdates
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
actualizaciones y actualizaciones a versiones superioresdiskeeperactualizaciones y actualizaciones a versiones superioresactualizaciones y actualizaciones a versiones superioresdiskeeper
updates and upgradesdiskeeperupdates and upgradesupdates and upgradesdiskeeper
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
hay actualizaciones\\\\\\\\\\\\\\\\actualizaciones a versiones superiores de diskeeper disponibles para instalar.
the diskeeper updates\\\\\\\\\\\\\\\\upgrades are available for installation.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
¬ificarme cuando haya nuevas actualizaciones/actualizaciones a versiones superiores
¬ify me when new updates and upgrades are available
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* emb 110p/a - versión de 18 plazas para la exportación.
* emb 110p/a - 18 seat passenger version, intended for export.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
&notificarme cuando haya nuevas actualizaciones/actualizaciones a versiones superiores
&notify me when new updates and upgrades are available
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
actualizaciones y actualizaciones a versiones superiores locales de diskeeper <field/>
diskeeper local updates and upgrades <field/>
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.