Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eso no era malo.
is probably bad for business.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no era competencia.
that was an instruction
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no era amor verdadero.
it was true love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no, eso no era amor.
pero no, eso no era amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"pero eso no era suficiente.
“but this still was not enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
antes eso no era posible.
previously, this was not possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no era posible antes".
this wasn't possible before".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(perceval) eso no era territorialidad.
(perceval) that wasn't territoriality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, pero eso no era un volcán.
yes, but that was not a volcano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no era lo que nosotros queríamos.
that was not what we wanted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso, no era el momento adecuado.
this is why it was not the right time.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
eso no era nada fácil de hacer.
it was not something that was easy to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. kauffman: eso no era una pregunta.
dr. kauffman: that was not a question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, eso no era lo que me preocupaba.
moreover, that was not what i was concerned with.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no era lo que él tenía que hacer.
well that's not what he was supposed to do with it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero eso no era bastante elegante para mi familia.
but that was not smart enough for my family.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dada la posición del consejo, eso no era posible.
given the council's position, that was not possible.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
eso no era suficiente entonces y no será suficiente ahora.
that was not good enough then. it will not be good enough now.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el coche no estaba, pero eso no era garantía de nada.
but not just like normal crying. it’s like some kind of cosmic. i don’t know. rage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
phileas fogg se contentó con responder que eso no era posible.
phileas fogg contented himself with saying that it was impossible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: