Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los inconvenientes
constraints
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
disculpas por los inconvenientes.
apologies for the inconvenience.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
los inconvenientes:
the disadvantages:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perdon por todo
its okay love
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los inconvenientes son:
the disadvantages are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disculpe los inconvenientes.
sorry about the inconvenience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos disculpamos por los inconvenientes causados.
we apologise for the inconvenience the issue caused.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdon por no contestar
sorry for not answering
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí vienen los inconvenientes.
here come the downsides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdon por amarte tanto
sorry for love you so much
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamentamos los inconvenientes ocasionados.
sorry for the inconvenience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdon por responder tan tarde
sorry for answering so late
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ofrecemos nuestras disculpas por los inconvenientes causados!
we apologise for the inconveniences!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pedimos disculpas por los inconvenientes que esto pueda causarle.
we are sorry for the inconveniences this may cause you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acepta nuestras más sinceras disculpas por los inconvenientes temporales.
please accept our sincere apologies for the temporary inconvenience caused by the issue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, acepta nuestras disculpas por los inconvenientes causados.
please accept our sincere apologies for the inconvenience the issue has caused.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, acepta nuestras más sinceras disculpas por los inconvenientes.
please accept our sincere apologies for the inconvenience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este ladrón, por supuesto, no tiene preocuación por los inconvenientes legales.
the thief, of course, has no concern for the inconveniences of legality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que pide perdón por los
the one who asks for forgiveness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdón por los miliones de victimas,
forgive us for the millions of victims,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: