Results for perdon por no averte contestado a... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

perdon por no averte contestado anoche

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

perdon por no contestar

English

sorry for not answering

Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdon por todo

English

its okay love

Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdon por insistir pero

English

sorry for my insistence

Last Update: 2017-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdon por las molestias.

English

sorry for the inconvenience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdon por amarte tanto

English

sorry for love you so much

Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdon por responder tan tarde

English

sorry for answering so late

Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"perdón por no estar aquí.

English

"pardon me for not being here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

pido perdón por no haber llegado a tiempo.

English

i apologize for not being here on time.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdón por no haber tenido el tiempo para sanarte.

English

sorry that i have no time to heal you.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

13. me perdono por no haberme permitido aceptar mi ser.

English

i forgive myself that i haven't allowed myself to accept myself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

17. me perdono por no haberme permitido respetarme a mí misma

English

i forgive myself that i haven’t allowed and accepted myself to respect myself

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el obispo cayó de rodillas, pidiendo perdón por no haber creído.

English

the bishop fell to his knees, begging forgiveness for he had not believed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdón por el desorden.

English

sorry for the mess.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdón por tardar en responder

English

Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdón por el texto tardío hermoso

English

sorry for the late text

Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

señora presidenta, pido perdón por no haberme expresado con claridad cuando tomé la palabra por primera vez.

English

madam president, my apologies for not being clearer the first time i spoke.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-perdón? por qué?-

English

"sure! what?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"perdón por haberte gritado".

English

"i'm sorry i yelled at you."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

(para que recibimos perdón por nuestros pecados)

English

(so that we can receive forgiveness for our sins)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tú me perdonas por las peleas, ¿mateo?

English

will you forgive me for the fights, matthew?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,787,140,105 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK