Results for perdon si me porte mal contigo translation from Spanish to English

perdon si escribo mal
sorry if i write wrong i do not give much english

yo me siento muy mal contigo
i feel very good about you

si me casara contigo, me matarías.
if i were to marry you, you would kill me.

perdon si te hice enojar
perdon si te hice enojar

creo que algo anda mal contigo.
i think there's something wrong with you.

¿sabes qué anda mal contigo?
you know what's wrong with you?

-bueno... en dos ocasiones me he portado mal contigo.
"well, i have twice done you a wrong which i regret now.

perdóname si me he mostrado un poco rudo contigo –dijo levin.
forgive me, please, if i have been rude to you,' said levin.

si me porto mal en clase, estare castigada
if i misbehave in class, i will be punished

pero sólo si me perdonas
but only if you give me the sky

si me perdonas y me das
but only if you give me the sky

me porté mal con mi hijo.
i wronged my son.

perdona si me rio por mi desasosiego
if you take my hand

su ego lo tiene cogido por la corbata y hace que se porte mal.
his ego has him by the necktie and is causing him to misbehave according to the imposed social norms.

también es posible que, si una persona que se ha portado mal contigo repetidamente no cambia, dejes de querer ser su amigo.
once in a while, if a person doesn't change, you might not want to be friends anymore.

de manera similar, si dijera, "algo anda mal contigo", será porque me veo a mi mismo con algo malo.
similarly, if i say, “you are wrong”, it is because i see myself as wrong.

me porto bien
i'm good

si me porto bien, entiéndase, si ayudo a que persista,
please, do not leave me here, i cannot be left to

perdone si insisto.
forgive me if i insist.

me perdono a mí mismo, si me hecho daño, intencionadamente o sin querer.
i offer forgiveness. if i have harmed myself, intentionally or unintentionally,