From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como ha dicho el si.
a 224/88) by mr woltjer and report (doc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
como ha dicho alva mcclain,
as alva mcclain has said,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está, como ha dicho la sra.
as mrs pailler said, there are references to a 'drug-free society', which is absurd.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
como ha dicho el secretario general,
as the secretary-general has said,
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
como ha dicho el comisario michel: «
commissioner michel said: "
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como ha dicho el presidente eduardo frei:
as president eduardo frei has said:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
como ha dicho, tenemos un mercado único.
we have, as you say, a single market.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
como ha dicho usted, la sinceridad es fundamental.
as you said, sincerity is fundamental.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como ha dicho la corte internacional de justicia:
as the international court of justice has stated:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
y se te perdona como perdones -
and you are forgiven as you forgive -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo también que necesitamos flexibilidad, como ha dicho la sra.
i think, however, that we must have flexibility, just as mrs thorning-schmidt said.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el 12%, como ha dicho la sra.rothe, es insuficiente.
12%, as mrs rothe said, is not enough.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
debe denominarse confederación, como ha dicho hoy el presidente chirac.
it could even be termed confederation, as president chirac said earlier today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
como ha dicho el sr. kuckelkorn, una pensión es una pensión.
as mr kuckelkorn said, a pension is a pension.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
como ha dicho claramente el señor almunia, trata de influencia.
mr president, in the european union, we are very good at sanctimonious rhetoric about the need for poverty reduction in poor countries.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstante, como ha dicho la sra.wallis, son objetos valiosos.
nevertheless, as mrs wallis has said, legal traditions are valued objects.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en primer lugar, la gracia que cura y perdona, como en el salmo 103.
and when we fail, as, alas! we do in many things, let us have to do with god, in secret, about our failure, in order that true worship, and the true position of the assembly may always be kept, with fullness and clearness, before the soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
señor, ruego que si en la iglesia tiene una queja contra otro, se les perdona como cristo
lord, i pray that if any in the church have a complaint against another, they will forgive them just as christ
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perdón, como te llamas
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
luego, le dice a su hermana: «toma, glady, perdona como también nosotros perdonamos».
then he said to his sister: "look, glady, forgive as we forgive!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting