Results for perdona yo no me estoy explicando... translation from Spanish to English

no me estoy escondiendo.
i'm not hiding.

no, me estoy aprovisionando.
not. stocking.

-pero yo no me estoy riendo de eso.
"but that's not what i'm laughing about."

no me estoy inventando nada.
i am not making anything up.

no. me estoy preguntando algo.
– i can’t do this.

no me estoy enterando de nada.
no me estoy enterando de nada.

yo no me voy.
i’m not leaving.

no me estoy comiendo el cuento.
the doctor is fixated on that ldl number without even looking at me. i am not buying it.

no, no me estoy desviando del tema.
no, i’m not going off subject.

yo no me encarné.
but for him, not for me.

yo no me lo merezco
i do not deserve it

ahora no me estoy refiriendo a georgia.
i'm not referring to georgia now.

bueno, no me estoy refiriendo a este tipo.
so, i'm not referring to that type.

d: yo no me sorprendería.
d: i would not be surprised.

- no, yo no me marcho.
- no, yo no me marcho.

a responde calmadamente: "no me estoy rindiendo.
a. replies calmly: "i’m not quitting.

-yo no me siento diferente.
no one smiled. no welcome, no joy.

"soy yo, ¿no me reconoces?"
'it' s me, don' t you recognise me?'

yo no me lamento, no me quejo.
that is not a complaint, it is a regret.

3. no me estoy sintiendo tan sexualmente vital como me gustaría.
3. i'm not feeling as sexually vital as i'd like.