Results for perdonado translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

" perdonado,"

English

“ forgiven,”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

hemos perdonado

English

you have forgiven

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estás perdonado.

English

you are forgiven.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡he sido perdonado!

English

i am forgiven!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

perdonado para la paz

English

forgiven for peace

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dios los ha perdonado.

English

god has blotted them out and forgiven us all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

perdonado, me salvó.

English

it is done, i am

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡le habría perdonado!

English

her mind had taken in and weighed the situation, and she added, 'yes, i can, i can.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la mujer es perdonado.

English

the woman is forgiven.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ha perdonado las limitaciones?

English

did you waive the limitations?

Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cómo puedo ser perdonado?

English

how can i ever be without sins?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

estás perdonado y libre.

English

you are forgiven and free.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es perdonando que se es perdonado

English

is in pardoning that we are pardoned ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(2) el es perdonado libremente.

English

(2) he is freely forgiven.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dije: “que voy a ser perdonado”.

English

he said: “take what is sufficient for you and your child, on a reasonable basis.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿quién no quiere ser perdonado?

English

who does not want to be forgiven?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el mismo rey no estaba perdonado.

English

the deceased king himself was not spared.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

respuesta: ¿te gustaría ser perdonado?

English

answer: would you like to be forgiven?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces tampoco serás perdonado mañana.

English

“okay. then you will not be forgiven tomorrow.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de todos modos, estás totalmente perdonado.

English

in any case, i've already entirely forgiven you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,592,109 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK