Results for perfluorocarburos translation from Spanish to English

perfluorocarburos
fluorocarbons

perfluorocarburos (pfc)
perfluorocarbons (pfcs):

hidrofluorocarburos y perfluorocarburos
hydrofluorocarbons and perfluorocarbons

dióxido de carbono y perfluorocarburos
carbon dioxide and perfluorocarbons

hexafluoruro de azufre, hidrofluorocarburos y perfluorocarburos
sulphur hexafluoride, hydrofluorocarbons and perfluorocarbons

reducción de las emisiones de perfluorocarburos de la fundición de aluminio rusal krasnoyarsk
reduction of perfluorocarbons emissions from rusal krasnoyarsk aluminium smelter

j) reglamentación de los perfluorocarburos (pfc) y los hidrofluorocarburos (hfc).
(j) regulation of perfluorocarbons (pfcs) and hydrofluorocarbons (hfcs).

productos y aparatos de refrigeración que contengan perfluorocarburos o preparados que contengan perfluorocarburos;
refrigeration products and equipment which contain perfluorocarbons or preparations containing perfluorocarbons;

nota: hfc =hidrofluorocarburos; pfc = perfluorocarburos; sf6 = hexafluoruro de azufre.
note: hfcs = hydrofluorocarbons; pfcs = perfluorocarbons; sf6 = sulphur hexafluoride.

la ventaja clave de los denominados perfluorocarburos (pfc) es la impermeabilidad de los materiales.
the most important function of this so-called perfluorocarbon is the addition of water-resistant characteristics to materials.

a comprenden el óxido nitroso, los clorofluorocarburos, los hidroclorofluorocarburos, los hidrofluorocarburos, el hexafluoruro de azufre y los perfluorocarburos.
a including nitrous oxide, chlorofluorocarbons, hydrochlorofluorocarbons, hydrofluorocarbons, sulphur hexafluoride and perfluorocarbons.

masa total de perfluorocarburos: la suma de cf4 c2f6, c3f8, c4f10, c-c4f8, c5f12, c6f14.
total mass of perfluorocarbons: sum of cf4, c2f6, c3f8, c4f10, c-c4f8, c5f12, c6f14.

el titular aplicará estas disposiciones a las emisiones de perfluorocarburos (pfc) resultantes de los efectos de ánodo, incluidas las emisiones fugitivas de pfc.
the operator shall apply the following for emissions of perfluorocarbons (pfcs) resulting from anode effects including fugitive emissions of pfcs.

el reglamento regula las emisiones de hidrofluorocarburos, perfluorocarburos y hexafluoruro de azufre, conocidos como gases fluorados de efecto invernadero («gases f»).
the regulation addresses emissions of hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride, collectively known as fluorinated greenhouse gases (‘f-gases’).

que contengan clorofluorocarburos (cfc), incluso con hidroclorofluorocarburos (hcfc), perfluorocarburos (pfc) o hidrofluorocarburos (hfc)
containing chlorofluorocarbons (cfcs), whether or not containing hydrochlorofluorocarbons (hcfcs), perfluorocarbons (pfcs) or hydrofluorocarbons (hfcs)

que contengan hidroclorofluorocarburos (hcfc), incluso con perfluorocarburos (pfc) o hidrofluorocarburos (hfc), pero que no contengan clorofluorocarburos (cfc)
containing hydrochlorofluorocarbons (hcfcs), whether or not containing perfluorocarbons (pfcs) or hydrofluorocarbons (hfcs), but not containing chlorofluorocarbons (cfcs)