Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero tú,
but you are going
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tú, juan,
you will become dark,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. pero tú
3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tú eres…
but you’re… this is crazy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo es, pero tú
interesting,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tú eres rico
but you are rich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tú no a mí,
theres nothing but the rain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tú no quieres
but you don’t want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tú qué dirías...
but what would you say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coño, pero tú sí eres fea
cone but you are ugly
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tú no tienes una
but you don’t have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tú no eres todo eso.
but you are not all that.
Last Update: 2018-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tú, no te quiero en
but you, i do not want you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
27 pero tú eres el mismo
27 you are always the same.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tú necesidad de saber.
but you need to know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tú me la puedes quitar
you make me horny
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tú no eres mejor que él.
maybe he was wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡¿pero tú no eres gabriel?!...
— but aren’t you gabriel?!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-pero tú lo viste, ¿o no?
"but you saw it, didn't you?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero tú puesta pa' mí (ajá)
tell him that you are mine
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: