Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero dime
yeah, but tell me who you are.
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero dime...
but i want you to tell me this...'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero dime…
but…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡pero, dime!
but, tell me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime como eres?
tell me how you are
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime como estas
tell me how are you
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero dime cuál es el plan.
but tell me what the plan is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu lo sabes dime como
if you know tell me how
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime como deletrear la palabra.
tell me how to spell the word.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y dime como hago patra verte
and tell me how i see patra
Last Update: 2013-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si pero dime que te gusta hacer
what do you like to do at school
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime como es que nunca te has sentido
tell me how you've never felt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero dime, sancho: aquella que a mí me
but even at that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero, dime, ?de qué le sirve la esperanza
but tell me, what good is hope
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero dime: ¿qué opinan de eso los aldeanos?
but tell me, how do the peasants take it?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero dime que haces o que buscas tu en esta página
yo tengo mi traductor no se tu
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca digas nuncatampoco digas siemprepero dime que me quieres como nunca y para siempre
nor never say never say forever but tell me you love me like never and forever
Last Update: 2016-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero, ¿dime cómo has hecho para llegar a ser premio nobel?"
but tell me, how did you become a nobel prize-winner?'
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dime como te relacionas con los demás y te diré como te relacionas contigo mismo.
tell me how you relate to others and i will tell you how you relate to yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero, dime, ¿has clasificado ya estos soberbios especímenes de la fauna marina?
but tell me, haven't you finished classifying these superb specimens of marine fauna?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting