Results for pero e translation from Spanish to English

pero, e-fusion reconoce que no es posible en este momento.
but, e-fusion acknowledges it is not feasible at this present state.

"es imprescindible la independencia del bce, pero e instó al bce a dar más información con el fin de
he favoured the american approach of denying social benefits to immigrants, adding that the eu should not be expected to solve the world's problems.

dirección: secreteriodo pero e modernizeção edministrotive, rue almeide brandão 7 - 3o, 1200 lisboo.
women of europe n' 57 - november/december 1988 p. 27

en áreas templadas acure normalmente en invierno, pero e los trópicos ocurre todo el año. el número atribuible a la contaminación de alimentos es desconocido.
in temperate areas, it occurs primarily in the winter, but in the tropics it occurs throughout the year. the number attributable to food contamination is unknown.

tal vez no sea tan optimista como para creer que se podrá llegar a un acuerdo sobre esto en el consejo, pero e]ue sea una señal política al consejo de que el problema es grave y que hay que actuar aquí y ahora.
finally, my group feels that it would be better for industry itself to implement the drive programme, as the eureka programme item prometheus, which looks as though it will over lap drive, proves.

el carácter de la misma es diferente por ser una crisis entre clases medias y altas con escasa participación popular, pero e la que se está jugando el modelo social demócrata de la llamada "suiza centroamericana".
its character is different because it is between the upper and middle classes with little popular participation, but it is one in which the social democratic model of this so-called “switzerland of central america” is at stake.

así, desde esta perspectiva de defensa, de conservación y de promoción de nuestro patrimonio, debemos salvaguardar nuestra arquitectura, apoyar nuestra artesanía, preservar y valorar nuestros paisajes pero, e insisto sobre este punto, sin tenerlos en una urna, y sin excluir las tradiciones y usos culturales que en ellos se practican.
therefore, to protect, preserve and promote our heritage, we must save our architecture, support our arts and craft industry, preserve and enhance the value of our countryside, but i would like to stress that we must not wrap it in cotton wool or exclude the cultural traditions and customs which are practised there.