Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero no lo hace.
but no, this is not the case.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
pero si no lo hace
but if you do not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero si no lo hace...
even if he does not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo hace.
in actual fact, it does not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– no lo hace.
– he doesn’t.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no lo hace, naturalmente.
we get this crazy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pero el hecho es que no lo hace.
pero el hecho es que no lo hace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el no lo hizo.
he didn't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no ... no lo hace.
no… it doesn’t.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡Él no lo hace!
he does not!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el texto hebreo no lo hace.
the hebrew text does not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero el padre celestial lo hace!
but father god does!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el no lo aprueba.
he doesn't approve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no lo hace
why do not you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no lo hace ?
that is another point to be borne in mind.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ciertamente Él no lo hace.
he most certainly does not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en realidad, no lo hace.
in reality, it doesn't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no lo hace derecho.”
that does not make it right.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo hace en la propuesta.
you have not done this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
que no, lo hace sólo ocasionalmente.
that failing, you do it only occasionally.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: