Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero estoy bien.
– i got tell you this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero estoy bien".
but i'm fine."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero estoy mas loca
but i'm more crazy
Last Update: 2017-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero estoy divagando.
but i digress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pero estoy pasando…
i’m just having…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero estoy enamorada."
pero estoy enamorada."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero estoy en venezuela
ok how old are you
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero estoy de acuerdo.
i agree.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"aquí estoy como peregrino.
"i am here as a pilgrim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero estoy harta de que
by the way, i might take you up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien, pero estoy muy cansada
good, good and you
Last Update: 2015-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
billy, te amo, pero estoy
and, billy, i love you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se ve pero estoy sonriendo
you can’t see, but i was smiling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero estoy abierto a sugerencias.
but i am open to suggestion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también lo estoy, como poco.
this is an important point.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo se, pero estoy bien, madre.
lo se, pero estoy bien, madre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abogados ahora. pero estoy buscando
i'm looking for
Last Update: 2016-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque yo estoy, como, muy ocupado.
donna, and samantha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo haría cariño, pero estoy trabajando.
well, i could sweetheart, but, uh, i’m at work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí estoy, como tú, con la mano abierta.
if you are this peace, with whom am i? i'm alone. unchained, i fly, with liberty, i dream, because i am with you, my solitude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: