Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amas a tu esposa, ¿verdad?
you love your wife, right?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
…pero le aseguro que no es verdad.
that we don’t have. don’t have yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te amo pero tu amas a alguien más
i love you
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
¿amas a dios?
you love god ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si amas a tu hijo...
if you love your child ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿amas a tu esposa?
do you love your wife?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
por favor. si amas a mi
please. if you love my sister
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
respuesta: cuando amas a dios
answer: when you love god...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
–tú no amas a tu madre.
'you don't love your mother!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
te amo mas que tu me amas a mi
i sure hope so my love. show me.
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no amas a tu país, vete de china.
you don't love the country, leave china.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegra tanto que amas a ganchillo!
i’m so glad you love crochet!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor - piensas que amas a tu creador?
love - do you think you love your creator?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amas a jesús, y sabes que el engaño y la concupiscencia no le son agradables.
you love jesus and want to make him happy, and you know that it won’t make him happy if you, for example, tell a lie to cover up a mistake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde quiera que vayas. amas a tus hijos.
wherever you go. you love your kids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira al traidor y ámalo como te amas a ti mismo.
look at the betrayer and love them as you love yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amasa a mano.
cover and bring to boil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baba preguntó a otro chico: ¿cómo amas a dios?
baba asked another boy, “how do you love god?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando te estas sintiendo inseguro, y no te amas a ti mismo.
when you’re feeling insecure, and you don’t love yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si amas a tu enemigo, significa que quieres que tu enemigo sea feliz,
if you love your enemy that means you want your enemy to be happy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: