From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nada serio
not serious at all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es nada serio.
is shutting this place down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no había nada serio.
there were no serious flaws.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero nada.
she heard and saw nothing.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ocurrieron las dificultades usuales, pero nada demasiado serio.
there were the usual sour grapes, but nothing too serious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡pero, nada!
there was nothing.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
-no se trata de nada serio.
"no doubt of it; it is nothing serious; he is nervous, his spirits must be kept up.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fue protegida y no hubo nada serio.
she was shielded, and nothing came of seriousness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero nada de esto
but none of this applies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fin, nada serio, así que no se preocupen.
en fin, nada serio, así que no se preocupen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde entonces no han suministrado nada serio.
nothing serious has been provided since.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero nada así ocurrió.
but nothing like that came.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
y eso, señora presidenta, no me parece nada serio.
i need a reasonable answer to that, commissioner!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hablan pero nada transmiten.
they talk and do not transmit anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero nada parece cambiar;
but nothin' seems to change;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a una edad como la mía, seria, no se quiere nada, serio.
at an age like mine, serious, you don't want anything, serious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto sería siempre mucho más eficaz.
that would be much more effective.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sería siempre una enfermedad crónica, pero viviría.
he would always remain chronically sick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nada sería.
would be nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero nada de lo esencial del modelo económico sería tocado.
but nothing essential in the economic model would be touched.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: