Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me negaron la visa, dijo.
they refused my visa, she said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no era fácil conseguir la visa.
it wasn't easy to get a visa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todos aprobaron la idea de fernando.
they all approved the idea and decided to ask their parents, neighbors, and other friends for help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aprobaron la ley equivocada. lo que sea.
they've passed the wrong piece of legislation. whatever it is.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- pago de la visa
- visa fee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
condiciones de la visa
conditions of visa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. solicitar la visa
4. apply for visa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuándo solicitar la visa
when to apply for the visa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el honorario de la visa.
the visa fee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aprobaron la consulta popular por la minería en calingasta
popular consultation about mining approved in argentina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la tarifa de la visa.
- the visa fee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antecedentes de la visa de inversión
background of the investment visa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el gobierno le quitó la visa.
the government took away his visa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 formularios de aplicación para la visa
2 application forms for the visa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted conocerá qué es la visa schengen
you will know what is schengen visa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como aplicar a la visa de estudiante?
how do i apply for a student visa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. solicitud de renovación de la visa;
1. application for renewal of the visa;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿la cantidad de dinero para la visa?
how much money for visa?
Last Update: 2016-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a) la visa del extranjero ha sido anulada;
(a) the alien's visa has been annulled;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. solicitud de la visa de trabajadores domésticos;
1. application for panama domestic workers visa;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: