From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo un novio que me quiere.
i have a boyfriend who loves me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo tengo un novio tántriko,
i want a boyfriend with a car
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
tengo un amigo que vive en nara.
i have a friend living in nara.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tengo un problema
but i have a problem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo un amigo que vive en alemania.
i have a friend who lives in germany.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tengo un problema:
but still just as important of a switch. :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tengo un gran consuelo.
but i have one major consolation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-tengo un amigo que vive en la calle.
"i have a friend who lives in the street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tengo un hermano mayor que vive en kioto.
i have an older brother who lives in kyoto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tengo un problema con eso.
but i have a problem with that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amo a una mujer que vive lejos
i love a woman who lives away
Last Update: 2015-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tengo un poco qué bonito a cualquier
but i have a some nice doyou want a any
Last Update: 2014-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba a concluir aquí, pero tengo un comentario adicional que hacer.
i was going to conclude there, but i have an additional comment to make.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tengo un punto que plantear quizá al comisario van den broek.
but i have a question, perhaps, for mr van den broek.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
acabas de enterarte de una tribu que vive lejos.
you have just heard about a tribe that lives far away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tengo un comentario al respecto si me lo permiten.
but i only have one comment on it if they permit.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella tiene un novio que generalmente está ocupado en el trabajo.
she has a boyfriend who is busy with work most of the time.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo un novio que me da fuerza todos los días y que está a mi lado, dándome amor en esta etapa difícil.
i have a boyfriend who gives me strength every day and who is by my side giving me affection during this bad phase.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tengo un amigo que dice que usar alguna droga lo lleva a otra dimensión de conciencia también.
but i have one friend who says that using some drugs takes him to another dimension of consciousness also.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero no recuerdo exactamente como sucedió, pero tengo un recuerdo, que es bastante fuerte en mi mente.
but i don't remember exactly how it happened, but i have one recollection, which was pretty strong in my mind.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: